|
|
Луис де Камоэнс
| |
| Хеекса | Дата: Воскресенье, 09-Ноя-2008, 2:05:37 AM | Сообщение # 1 |
Клерк
Группа: Супер-модератор
Сообщений: 430
Репутация: 15
Статус:  | Кому-нибудь нравится? Ну, или, может, кто-нибудь хотя бы слышал о нём?))
Узнала недавно - сразу влюбилась в его стихотворения))) Отрывок одного из них у меня в подписи - остальное не поместилось)
Вот. Вообще интересно, есть ли единомышленники) Вот одно из стихотворений, может понравится кому, кто о Луисе де Камоэнсе (я впервые в жизни не уверена правильно ли я склоняю))) даже не слышал...
Несчастья, как ваш заговор жесток!
Вы каждый день вершите злодеянье.
Ужель до гроба мой удел — страданье?
Я так измучен, сократите срок! Но если вас назначивший мне Рок
Убить во мне задумал в наказанье
Любви высокой смелое дерзанье, —
Сильней, чем вы, тех помыслов исток. Я жажду успокоиться в могиле,
Забыть любви отвергнутой борьбу,
И если бы вы пытку прекратили, Вдвойне б могли обрадовать судьбу:
Тем, что, убив меня, вы победили,
И тем, что, побежденный, я — в гробу. И полная версия моей подписи: Итак, судьбы узнал я благодать!
Лежу в пыли, и мне уж не подняться.
Все изменилось, так чему ж меняться?
Все потерял я, что еще терять? Расстался с лучшим — значит, с худшим ладь.
Жить прожитым я буду впредь пытаться.
Но в мире зла, где злу и не дивятся,
На что и жить, чего от жизни ждать? Пускай же смерть приходит, торжествуя.
Надежды нет, желаний больше нет.
Так пусть умру, хоть сердцу легче будет. Ведь от добра уже добра не жду я.
Но средство есть от этих зол и бед,
И за него пусть мир меня не судит.
И не знает боли в груди осколок льда (с) Ария
Сообщение отредактировал Хеекса - Воскресенье, 09-Ноя-2008, 2:10:39 AM |
| |
| |
| Elizaveta | Дата: Суббота, 15-Ноя-2008, 6:59:28 PM | Сообщение # 2 |
Депутат
Группа: Администраторы
Сообщений: 3306
Репутация: 51
Статус: | Хеекса, первый раз в жизни о нем слышу, но стихи понравились, очень красивые и смысл впечатлил..
Надежда самообман, но это все, что у нас есть,
Она ходит по рукам, продавая свою честь,
Эта лживая тварь пыль пускает в глаза,
Исчезая в тот момент, когда она так нужна..
|
| |
| |
| Хеекса | Дата: Суббота, 15-Ноя-2008, 8:16:44 PM | Сообщение # 3 |
|
Клерк
Группа: Супер-модератор
Сообщений: 430
Репутация: 15
Статус: | Могу ещё выложить)
Ну, всё не буду, ибо это будет слишком много)) Выложу три-четыре самых красивых... Правда они у него все красивые, но всё же)
***
Добро приходит и уходит,
И коль оно от нас ушло —
Вот худшее на свете зло. Кто жизни испытал тщету
И бедность горькую знавал,
Добром богатство не считал,
Злом не считая нищету,
Кто не нашел и не терял,
Тому и вправду повезло:
Добро утратить — вот в чем зло. *** Луга, леса в вечерней тишине,
Ручей, едва журчащий на просторе,
Иль тот, что в разрушительном напоре
Шумит, катясь по горной крутизне; Граниты скал в лазурной вышине,
Согласные в своем нестройном хоре, —
Пока меня в оковах держит горе,
Отрады вы не принесете мне. Другим стою перед тобой, природа,
Не радуясь ни краскам небосвода,
Ни весело струящейся воде. Мне чудится пора совсем иная,
Я слезы лью, о прошлом вспоминая,
И здесь печалюсь так же, как везде. *** Мучительно за годом год идёт,
А дней уже осталось так немного.
Но чем их меньше, тем длинней дорога,
Тем больше в сердце горестных забот. Мой дар слабеет, и который год
Не знает радость моего порога.
И только опыт, всё измерив строго,
Порой обман грозящий узнаёт. Гонюсь за счастьем - вот оно! Попалось!
Увы! Рванулось и опять умчалось.
Я падаю. Встаю: пропал и след. Бегу опять, зову, - оно далёко.
Вперяю в даль отчаянное око...
Оно исчезло, и надежды нет. *** Чего еще желать? Я с юных дней
Раздаривал любовь, но не всегда ли
Мне злобой и презреньем отвечали?
А вот и смерть — что требовать у ней? Жизнь хочет жить — нет правила верней.
Страданья никого не убивали,
А там, превыше всей земной печали,
Прибежище нам есть от всех скорбей. Но смерть не спросит о моем желанье:
Ни слез, ни горя нет в ее стране.
Все потерял я в горьком ожиданье, Зато враждой пресытился вполне.
До смерти мне осталось лишь страданье.
Для этого ль пришлось родиться мне? С трудом выбрала) Мне они все нравятся за исключением тех, что про любовь, а про любовь у него очень много стихов)
И не знает боли в груди осколок льда (с) Ария
|
| |
| |
| Elizaveta | Дата: Суббота, 15-Ноя-2008, 10:11:34 PM | Сообщение # 4 |
|
Депутат
Группа: Администраторы
Сообщений: 3306
Репутация: 51
Статус: | Хеекса, спасибо тебе за выложенные стихи.. Большое спасибо, очень понравились.. Я уже так соскучилась за поэзией.. Засиживание до ночи с чашкой чая и сборниками стихов канули в лету =/ А жаль.. Если найду его книгу, обязательно куплю, хочется почитать вживую так сказать) Эх, было бы только время.. Quote (Хеекса) Мне они все нравятся за исключением тех, что про любовь, а про любовь у него очень много стихов)
Что же ты так, я вот люблю стихи про любовь, хотя конечно, смотря кого стихи)
Надежда самообман, но это все, что у нас есть,
Она ходит по рукам, продавая свою честь,
Эта лживая тварь пыль пускает в глаза,
Исчезая в тот момент, когда она так нужна..
|
| |
| |
| Хеекса | Дата: Воскресенье, 16-Ноя-2008, 1:44:07 PM | Сообщение # 5 |
|
Клерк
Группа: Супер-модератор
Сообщений: 430
Репутация: 15
Статус: | Elizaveta, сама хочу найти его сборник, да вот не соберусь ни как в книжный)
Quote (Elizaveta) Что же ты так, я вот люблю стихи про любовь, хотя конечно, смотря кого стихи)
Не знаю. Просто не очень нравятся)
И не знает боли в груди осколок льда (с) Ария
|
| |
| |
| Нике | Дата: Воскресенье, 16-Ноя-2008, 1:49:45 PM | Сообщение # 6 |
Клерк
Группа: Модераторы
Сообщений: 669
Репутация: 13
Статус: | Раньше о нем вообще не слышала, но сейчас..Стихи просто замечательны. Попытаюсь найти где-нибудь сборник его стихов) Quote (Хеекса) Вот. Вообще интересно, есть ли единомышленники)
Можешь считать, что появился один х) Quote (Хеекса) Мне они все нравятся за исключением тех, что про любовь, а про любовь у него очень много стихов)
У меня с Лермонтовым та же ситуация х))
Очарованье своих же обетов,
Жажда любви и незнанье о ней...
Что же осталось от блещущих дней?
Новый портрет в галерее портретов,
Новая тень меж теней. © Марина Цветаева
|
| |
| |
| Elizaveta | Дата: Воскресенье, 16-Ноя-2008, 7:03:48 PM | Сообщение # 7 |
|
Депутат
Группа: Администраторы
Сообщений: 3306
Репутация: 51
Статус: | Quote (Хеекса) да вот не соберусь ни как в книжный)
Аналогично) Хотя мне туда запрещено добираться, бо вытащить меня оттуда нереально^^ Я б там жила) Quote (Нике) У меня с Лермонтовым та же ситуация х))
У меня с Лермонтовым та же ситуация х))
Эх вы, что же вы так к любви то)) Ладно, надо самой поискать стихи, может правда какие то не такие О_о
Надежда самообман, но это все, что у нас есть,
Она ходит по рукам, продавая свою честь,
Эта лживая тварь пыль пускает в глаза,
Исчезая в тот момент, когда она так нужна..
|
| |
| |
| uNplugged | Дата: Воскресенье, 16-Ноя-2008, 7:58:29 PM | Сообщение # 8 |
Управляющий
Группа: Долгожители
Сообщений: 1428
Репутация: 14
Статус: | я думаю стихи хорошие..но мне физически сложно их прочесть, я обещаю прочту когда буду более-менее трезвый..
Everybody Lies
|
| |
| |
| Elizaveta | Дата: Воскресенье, 23-Ноя-2008, 6:04:28 PM | Сообщение # 9 |
|
Депутат
Группа: Администраторы
Сообщений: 3306
Репутация: 51
Статус: | Quote (uNplugged) я думаю стихи хорошие..но мне физически сложно их прочесть, я обещаю прочту когда буду более-менее трезвый..
Ну я думаю должен был уже прочесть)) Интересно твое мнение)
Надежда самообман, но это все, что у нас есть,
Она ходит по рукам, продавая свою честь,
Эта лживая тварь пыль пускает в глаза,
Исчезая в тот момент, когда она так нужна..
|
| |
| |
| Хеекса | Дата: Воскресенье, 23-Ноя-2008, 10:18:21 PM | Сообщение # 10 |
|
Клерк
Группа: Супер-модератор
Сообщений: 430
Репутация: 15
Статус: | Quote (Нике) У меня с Лермонтовым та же ситуация х))
Да, странное что-то творится ^^
Quote (Elizaveta) Хотя мне туда запрещено добираться, бо вытащить меня оттуда нереально^^ Я б там жила)
Та же ситуация)))
Quote (Elizaveta) может правда какие то не такие О_о
Да не, нормальные вроде, только мне не оч нравятся) Вот, например... Когда улыбкой, звуком нежных слов
Мой слух, мой взор, все чувства увлекая,
Вы мысль мою, мой разум, дорогая,
Возносите к обители богов, Освобожден от всех земных оков,
Людских богатств ничтожность презирая,
Я здесь дышу благоуханьем рая,
Я вдруг рассудок потерять готов. Не оскорблю вас жалкими хвалами,
Кто видел вас, кто восхищался вами,
Тот понял всю безмерность красоты. Он согласиться вынужден без спора,
Что сотворить вас мог лишь тот, сеньора,
Кто создал небо, звезды и цветы. uNplugged, давай уж, высказывай своё мнение) Народ жаждет его услышать))
И не знает боли в груди осколок льда (с) Ария
Сообщение отредактировал Хеекса - Воскресенье, 23-Ноя-2008, 10:18:49 PM |
| |
| |
| Elizaveta | Дата: Воскресенье, 23-Ноя-2008, 11:41:40 PM | Сообщение # 11 |
|
Депутат
Группа: Администраторы
Сообщений: 3306
Репутация: 51
Статус: | Хеекса, а мне понравилось^^ Бесподобно) Млин, все в следующий свободный день еду в книжный))
Надежда самообман, но это все, что у нас есть,
Она ходит по рукам, продавая свою честь,
Эта лживая тварь пыль пускает в глаза,
Исчезая в тот момент, когда она так нужна..
|
| |
| |
|
|
